Prevod od "mě ráda" do Srpski


Kako koristiti "mě ráda" u rečenicama:

Myslel jsem, že mě ráda uvidíš. To je všechno...
Mislio sam da æe ti biti drago vidjeti me.
Myslel jsem, že mě ráda uvidíš.
Mislio sam da æeš biti sreæna što me vidiš.
Marge, "Ty máš nádherné tělo a jestli bys mě ráda viděla v obleku, stačí jen říct.
Mardž, "imaš lepo telo, i ako želiš da me vidiš u kostimu, samo zatraži."
Doufal jsem, že mě ráda uvidíte.
Nadao sam se da æe ti biti drago što me vidiš.
Ujala se mě, měla mě ráda, ale tebe měla ráda víc.
Primila me je, voljela me je. Ali je tebe više voljela.
A měla mě ráda, měla mě ráda...
I svideo sam joj se. Ja sam joj se svideo.
Protože už je to dlouho a já nevím, jestli by mě ještě poznala... nebo jestli by mě ráda viděla.
Buduci da je bio dugo vremena i ja ne znam hoce li me prepoznati... ili da li bi ona svida mi ispuniti ili ne.
Vím, že by mě ráda viděla.
Znam da želi da me vidi.
Jseš si jistá, že mě ráda vidíš.
Sigurna si da zelis da te vide sa mnom?
Měla mě ráda, ale ne tím způsobem.
Dopadao sam joj se, ali ne na taj naèin.
Má mě ráda více než tebe.
Ja joj se sviðam više nego ti.
Skoro bych řekl, že mě ráda vidíte.
Skoro kao da ti je drago da me vidiš.
Má mě ráda a proto ji musím poslouchat.
Voli me i zato je moram slušati.
Myslím, že mě ráda asi tak, jak já mám ráda svou matku.
Mislim da me voli onoliko koliko sam ja moju majku.
Ne mílíš se, má mě ráda.
Ne, varaš se. Ona me voli.
Máš mě ráda ráda, a proto to nechceš.
Svidjam ti se i zato ne želiš.
Měla jsi mě ráda proto, že jsem kněz?
Da li me volis jer sam svestenik?
Pokud si pro Sally vyberete mě, ráda bych ji poznala a pak bych si promluvila s vámi a vaším exmanželem.
Ako se odluèite da Sally radi samnom,... trebaæu da je upoznam,... i onda da porazgovaram sa vama i vašim bivšim mužem.
Vím, že ze mě ráda děláš povýšence, ale ve skutečnosti jsem si s těma lidma blízkej.
Znam da hoæeš da ispadnem snob, ali istina je da sam blizak sa tim ljudima.
No, zajdu si promluvit s Mags, má mě ráda.
Idem da razgovaram sa Megs, svidjam joj se.
Dobře, takže po telefonu jsi mi říkala, že bys mě ráda požádala o laskavost.
Dobro, rekla si preko telefona da ti treba moja usluga.
A kdybych ji prásknul, už by mě ráda neměla.
A ne bi me volela više ako bih je odao.
Máš mě ráda více, než za dlouhou dobu kdokoliv jiný.
Voliš me više nego što je bilo ko veæ duže vreme.
Teda měla mě ráda, ale nemohla přijmout, že jsem jiná.
Volela me je, ali nije mogla da prihvati da sam drugaèiji.
Měl novou přítelkyni, neměla mě ráda, tak jsem odešel.
Pronašao je novu djevojku, nisam joj se sviðao i morao sam se iseliti.
Ty na mě ráda vyhrabáváš špínu, viď?
Voliš kad imaš nešto o meni, zar ne?
Měla jsi mě ráda, uběhl čas a ty sis našla novou rodinu.
Volela si me, vreme je prošlo, i nastavila si dalje sa novom porodicom.
Má mě ráda a je skoro stejně bohatá jako tahle.
Dopadam joj se, a i ona je jednako bogata.
Sestra Mary mě přijala do svého sirotčince, když mi bylo sedm, vychovala mě a měla mě ráda.
Sestra Marija je mene primila u sirotište kad sam imao 7 godina. Odgajila me i volela me.
Byla tam uklízečka, ale nemá mě ráda.
Tu je bila spremaèica, ali me ona ne simpatiše.
Tato troška peněz, no teda pro mě, ráda bych to měla na účtu -- není malá, ale....
Само мало новца, камо среће да је на мом рачуну, али није...
1.9399518966675s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?